Marina observaba a su hijo probándose su nuevo traje. Alto, delgado, moreno … mañana su vida cambiaría. Se iba a casar, y costaba creerlo.
— Un atuendo muy elegante —comentó él admirándose en el espejo—. El color es bonito y parece caro.
«Lo es», pensó Marina, pero solo dijo:
— Me alegra que te guste. Seguro que lloraré cuando te vea de ceremonia.
Ilia finalmente apartó la vista de su reflejo y se volvió hacia su madre.
— Mamá, ¿tienes pensado venir a la boda? Quedamos en que no vendrías.
Marina se quedó paralizada, sin entender al principio a qué se refería.
— ¿Quedamos? —repitió intentando recordar—. Pensé que estabas bromeando.
— No era ninguna broma —respondió Ilia con irritación—. ¿Olvidas quiénes son los padres de Vika? Mamá, ¿quieres arruinar este día tan importante?
Se sentó junto a ella, tomó su mano y la apretó suavemente.
— Mamá, imagina lo deplorable que te verás junto a esas mujeres tan sofisticadas. No podré disfrutar plenamente de este día. Al día siguiente iremos a tu casa y lo celebraremos juntos.
Marina sintió un dolor en el pecho. Su propio hijo se avergonzaba de ella.
— ¿Por qué me veré deplorable? —protestó ella en voz baja—. He pedido cita con una buena peluquera, me haré la manicura. Tengo un vestido…
— ¿Qué vestido? ¿Ese viejo vestido azul? —gritó Ilia—. ¿No lo entiendes? No quiero verte en la boda.
Cogió su mochila y se dirigió hacia la puerta, pero se detuvo y añadió:
— Lo repito por última vez: no vengas. Nadie estará contento de verte.
Marina no lo detuvo.
Al día siguiente, cuando los recién casados estaban ante el altar, se oyó un ligero murmullo en la iglesia. Los invitados se giraron: Marina estaba en el umbral.
Pero no era la Marina que Ilia conocía. Iba elegante, con un peinado impecable, maquillaje discreto y un vestido que realzaba su figura.
Los presentes se miraron y algunos susurraron. Alguien dijo en voz baja a Vika:
— Qué mujer tan elegante… ¿Es tu suegra?
Ilia palideció.
Marina se acercó, miró a su hijo y luego a la novia.
— Perdonen la intromisión —dijo con calma—. Solo quería saludar personalmente a mi futura nuera.
Sacó una pequeña caja de terciopelo de su bolso y se la entregó a Vika. Sorprendida, ella aceptó el regalo.
— Les deseo toda la felicidad del mundo —continuó Marina mirando a su hijo—. Espero que ella te enseñe lo que yo no supe enseñarte.
Luego se dio la vuelta y salió de la iglesia con la cabeza bien alta.
Ilia se quedó paralizado, sin poder decir una palabra. Acababa de comprender que había cometido un error que cambiaría para siempre su relación.
