Lo admito sinceramente: no me gustaban las visitas de mi suegra, aunque la respetaba. Venía a nuestra casa una vez al mes, por unos días.
Antes llegaba entre semana, pero ahora había decidido venir a finales de semana —sin duda para pasar el fin de semana.
Cuando mi marido me lo comunicó, me indigné:
—¿Así que ahora nos va a impedir dormir bien?
—¿Por qué dices eso? —gruñó él—.
—¡Ya nos despertaba entre semana! ¡Y el fin de semana será peor!
Él se burló de mis palabras. Con razón.
El viernes, mi suegra llegó puntual. El sábado, a las seis cuarenta y cinco, me despertó un estruendo en la cocina.
Luego alguien golpeó la puerta.
—¿Todavía dormís? —dijo ella al entrar sin llamar—. Son casi las siete. Hay que levantarse…
—¿No podemos dormir un poco más el fin de semana? —pregunté irritada—. Salga, por favor, de nuestra habitación.
—Eres madre y esposa. Podrías levantarte antes que todos y preparar el desayuno —me recriminó.
—¿Entonces yo, como madre y esposa, no puedo dormir, pero mi marido y mi hijo sí? —me indigné.
Mi suegra resopló y salió murmurando.
A la mañana siguiente volvió a suceder lo mismo: ruido en la cocina y visita a la habitación.
Durante toda la semana siguiente pensé: ¿cómo hacerle entender que no debe despertarnos el fin de semana?
El lunes se me ocurrió la idea, y esperé su próxima visita.
Como siempre, llegó el viernes por la noche. Yo me comporté con cortesía absoluta. Cuando se fue a dormir a las nueve menos diez, subí el volumen de la televisión al máximo.
Mi suegra, estupefacta, salió corriendo al salón:
—¿Qué haces? ¿No ves la hora?
—No está prohibido hacer ruido antes de las diez —respondí con calma.
—¡Yo ya duermo!
—Por favor, no me moleste.
Se plantó delante de la pantalla y dijo severa:
—¡Usa un poco de sensatez! ¡Necesito dormir!
—Entonces acuéstese más tarde —no se levantará a las seis—, le contesté. —¡Es lo que hace usted cada sábado!
—¿Te estás vengando? —exclamó ella.
—Considérelo así —respondí—.
No bajé el volumen hasta las diez. A la mañana siguiente esperé a que viniera a despertarnos como de costumbre. Pero reinó el silencio.
Mi marido y yo dormimos hasta las once. ¡Victoria!
